Различие между синхронным и диахроническим словообразованием заключается в подходе к изучению словообразовательной системы языка. 12
Синхронное словообразование фокусируется на текущем состоянии языка, анализируя правила и закономерности, с помощью которых создаются новые слова в современных контекстах. 2 Оно выделяет и характеризует словообразовательные единицы, существующие одновременно. 3
Диахроническое словообразование исследует развитие слов с течением времени, отслеживая их происхождение и изучая исторические процессы, внутри которых существовало слово. 2 При диахронном подходе устанавливается время появления производного слова и способ его образования, раскрывается его первоначальная словообразовательная структура, выявляются те изменения, которые эта структура претерпела. 3