Различие между разговорным и книжным стилем речи заключается в целях и условиях общения. 15

Разговорный стиль служит для непосредственного общения людей между собой в неофициальной обстановке. 1 Его основная функция — обмен информацией. 1 Для него характерны непринуждённость, неподготовленность речи, мимика и жесты. 1

Книжный стиль обслуживает политическую, законодательную, научную сферы общения (конгрессы, симпозиумы, конференции, заседания, совещания). 2 Его цель — точная передача научных знаний, научной информации. 1 Для книжного стиля характерны чёткость, логичность изложения, отсутствие эмоциональности, использование слов-терминов. 1

Таким образом, основное различие заключается в том, что разговорный стиль используется для повседневного общения, а книжный — для передачи специальных знаний и информации в определённых сферах.