Различие между латинскими формами повелительного наклонения в первом и третьем спряжении заключается в том, как они образуются:

• Форма императива 2-го лица единственного числа глаголов I, II и IV спряжений представляет собой чистую основу инфекта. 23 Например: I спряжение — ornā! (украшай). 23 У глаголов III спряжения к глагольной основе добавляется -ĕ. 23 Например: teg-ĕ! (покрывай). 23
• Форма императива 2-го лица множественного числа у глаголов I, II и IV спряжений образуется путём прибавления к основе инфекта суффикса -tĕ. 23 Например: I спряжение — ornā-te! (украшайте). 23 У глаголов III спряжения между основой и суффиксом -tĕ вставляется соединительный гласный -ĭ. 5 Например: teg-ĭ-te! (покрывайте). 23