В чем заключается различие между императивом и индикативом в различных языках?

Различие между императивом и индикативом в различных языках заключается в их функциях и наборе грамматических форм. www.garshin.ru cyberleninka.ru

Индикатив (изъявительное наклонение) служит для объективной констатации факта в его отношении к действительности. www.garshin.ru Глаголы в индикативе изменяются по лицам, числам и времени. www.course-linguist.ru Индикатив обязателен в языках разных типов. www.garshin.ru

Императив (повелительное наклонение) образует грамматическое ядро поля модальности побуждения. cyberleninka.ru В морфологическом отношении императив представлен относительно бедным набором грамматических форм. cyberleninka.ru Императив, как правило, образует односоставные предложения, так как субъект действия ясен из самой глагольной формы. cyberleninka.ru

Некоторые примеры различий в разных языках:

• Немецкий язык. www.course-linguist.ru В повествовании основным наклонением является индикатив, а императив используется для побуждения. www.course-linguist.ru Формы 1-го лица единственного и множественного числа императива, как правило, употребляются без личных местоимений, а вежливая форма — только с местоимениями. cyberleninka.ru
• Английский язык. cyberleninka.ru Императив омонимичен форме инфинитива (без частицы to). cyberleninka.ru Иногда встречаются побудительные предложения с местоимением you. cyberleninka.ru
• Французский язык. cyberleninka.ru Императив не имеет собственных форм, он заимствует формы у индикатива. cyberleninka.ru
• Тюркские языки. cyberleninka.ru Доминанту поля побуждения образует грамматическое наклонение императива в виде глагольных форм 2-го лица ед. и мн. числа (иногда) в сочетании с соответствующим личным местоимением. cyberleninka.ru