В чем заключается различие между хаотичностью и беспорядочностью в литературе?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «хаотичность» и «беспорядочность» в контексте литературы.

Хаотичность в литературе может рассматриваться как отражение миропорядка, например, в произведениях, где наблюдается принципиальная хаотичность и беспорядочность в организации пространственно-временного континуума. cfuv.ru Так, по мнению В. М. Яценко, это характерно для творчества Барнса и служит демонстрацией хаоса мира. cfuv.ru

Беспорядочность, в свою очередь, в русской литературе может оцениваться как явление случайное, временное, неподлинное, обусловленное конкретными обстоятельствами общественного или психологического порядка. sologub.lit-info.ru Такие обстоятельства могут и должны быть устранены, и с их устранением жизнь обретает утраченный смысл. sologub.lit-info.ru

Таким образом, различие заключается в том, что хаотичность может рассматриваться как отражение миропорядка, а беспорядочность — как временное и обусловленное явление.