Различие между define и determine в английском языке заключается в значениях этих глаголов. 14 Оба слова часто переводятся на русский язык как «определить», но подразумевают разные действия. 2

Define означает: 1

1. Давать определение слову, понятию. 1 Пример: define «liberty» — «Дайте определение слову „свобода“». 1
2. Определять конкретные условия, положения. 1 Пример: your duties are clearly defined in the contract — «ваши обязанности отчётливо определены в контракте». 1

Determine означает: 1

1. Определять в значении «обуславливать». 1 Пример: Her exam results will determine which university she goes to — «Результаты её экзаменов определят, в какой университет она поступит». 1
2. Определять в значении «устанавливать». 1 Пример: The doctors are still unable to determine what is wrong — «Врачи всё ещё не могут установить, что не так». 1

Таким образом, define больше связан с объяснением, описанием или изложением, а determine — с принятием решений, выводов или разрешением неопределённостей. 5