Литота и гипербола — противоположные по содержанию приёмы. 13
Гипербола — это художественное преувеличение, при котором автор выделяет определённые черты и свойства предмета, подчёркивает силу чувств героя, обозначает авторскую позицию. 2 Например: «Любовь мою, как апостол во время оно, по тысяче тысяч разнесу дорог» (В. Маяковский). 1
Литота, в свою очередь, — это художественное преуменьшение, с помощью которого автор может выразить скромность, подчеркнуть ироничность или создать специфический художественный образ. 4 Например: «Ваш шпиц — прелестный шпиц, не более напёрстка» (А. Грибоедов). 13
Таким образом, литота создаёт эффект уменьшения, а гипербола усиливает значение. 4