Принцип сохранения исторических форм написания в русском языке заключается в сохранении написаний, не объяснимых с точки зрения современного произношения или современного строения слова. 3
Это позволяет сохранить связь с прошлым и соблюдать традиции. 1
Некоторые примеры таких написаний:
- написание слов (чаще заимствованных) с непроверяемыми безударными гласными А, О, Е, И, Я (сапоги, лаборатория, панорама, коллектив, обоняние, винегрет, дирижер, дефицит, интеллигент, смятение, месяц, заяц и под.); 3
- написание корней с чередующимися гласными А/О, Е/И (заря — озарение — зори; загар — загорать — пригарь; прикосновение — касаться; поклон — наклониться — склонение; предложение — прилагать — полог и под.); 3
- написание букв Е, И после Ж, Ш и Ц (шесть, жесть, лыжи, ширина, шиповник, цель, целый, квалификация, цитата, цирк и др.). 3