В чем заключается принцип построения словарей для систем автоматизированного поиска данных?

Один из принципов построения словарей для систем автоматизированного поиска данных заключается в том, что лексика словарей должна быть максимально приближена к лексическому составу текстов, в которых проводится поиск. 5

Некоторые другие принципы построения таких словарей:

• Динамичность. 2 Подразумевает возможность оперативно корректировать номенклатуру словаря, состав и объём информации в словарной статье, а также включать новые программы и файлы в уже созданную систему. 2
• Гибкость. 2 Заключается в способности уже созданных баз данных и словарей удовлетворять новым требованиям без глобальной перестройки их организации. 2
• Сбалансированность. 2 Определяет системность комплектования баз данных и словарей, исключает произвольность и стихийность в отборе информации и подразумевает тщательный отбор материала, структурность базы, полноту представляемой информации. 2
• Использование семантических сетей. 4 При таком подходе значения слов языка описываются заданием связей со значениями других слов, а вся понятийная система языка представляется как семантическая сеть. 4