В чем заключается практическое применение дискурсивного анализа в межкультурной коммуникации?

Практическое применение дискурсивного анализа в межкультурной коммуникации заключается в следующем:

• Выявление национально-специфических составляющих дискурса. cyberleninka.ru Это позволяет успешно достигать поставленных коммуникативных целей в процессе межкультурного общения. cyberleninka.ru
• Анализ речевых действий коммуникантов. multiurok.ru Речевые действия оцениваются с точки зрения их адекватности коммуникативной цели и ситуации общения, правильности выбора типа дискурса и его языкового оформления. multiurok.ru
• Обеспечение уместности речевого и неречевого поведения. multiurok.ru Это происходит благодаря фоновым знаниям о культуре, обычаях и традициях страны изучаемого языка, а также учёт особенностей менталитета носителей языка. multiurok.ru
• Понимание и умение интерпретировать информацию воспринимаемого дискурса. multiurok.ru Для этого используются знания ситуации, говорящего, его коммуникативной цели, а также фоновые знания о стране и народе-носителе языка. multiurok.ru

Кроме того, положения дискурсивной концепции межкультурной коммуникации могут быть использованы в теоретических курсах по общему языкознанию, лексикологии, коммуникации, методике обучения иностранным языкам, переводоведению. dspace.kpfu.ru