В чем заключается отличие слова 'довольно' от других наречий образа действия?

Возможно, имелось в виду отличие наречия «довольно» от наречий, которые обозначают степень проявления какого-либо свойства, например «достаточно».

Наречие «достаточно» предполагает высокую степень проявления свойства, максимально приближённого к норме. izron.ru Например: «достаточно большой», «достаточно высокий». izron.ru

Наречие «довольно», в свою очередь, вносит информацию о том, что говорящий оценивает степень соответствия объекта приписываемому ему качеству как «выше среднего» по шкале данного качества. izron.ru При этом нет представления о норме. izron.ru Пример: «довольно небольшой», «довольно некрасивый». izron.ru

Ещё одно отличие заключается в том, что «довольно» может иметь разные значения, в том числе:

• выражать чувство удовлетворения, с удовольствием: «довольно улыбаться»; sanstv.ru dic.academic.ru
• означать, что чего-либо достаточно, столько, сколько нужно: «с меня и этого довольно»; sanstv.ru kartaslov.ru
• использоваться в значении приказания, требования: «довольно шалить!», «довольно спорить!»; sanstv.ru kartaslov.ru
• указывать, что что-либо истинно или справедливо в достаточной степени: «это довольно простой вопрос». sanstv.ru