Отличие парафраза от других видов переработки текста заключается в том, что при парафразировании стараются максимально сохранить смысл исходного текста, лишив при этом сам текст формального сходства с оригиналом. 2
Некоторые другие виды переработки текста и их отличия от парафраза:
- Перифраз. 45 Это замена прямого названия объекта на непрямое описательное выражение, которое строится на основе его яркого признака или качества. 4 Например, нефть — чёрное золото, лев — царь зверей, врачи — люди в белых халатах. 4
- Пересказ. 4 В пересказе освещают основные события и их последовательность, могут выразить своё мнение по поводу этих событий. 4 В парафразе содержание тоже самое важное, так как его нужно более-менее точно передать, но фокусируются больше на языке, так как употреблять предложения из текста нельзя. 4
- Рерайтинг. 3 При парафразировании искажать изначальный смысл текста нельзя, а после косвенного цитирования ставится ссылка на источник. 3 Рерайтинг же, как правило, присваивает плоды чужих трудов. 3