Отличие между греческими корнями -номия и -логия заключается в том, что они обозначают разные понятия:

• -номия (от греческого nomos — «закон») — это система правил или законов, совокупность знаний по определённому предмету. 23 Например, астрономия, агрономия, экономия. 1
• -логия — это отрасль обучения или изучение определённого предмета. 2 Например, биология, филология, нозология, физиология. 1

Таким образом, -номия фокусируется на внешних правилах и обычаях, а -логия — на точном описании сути предметов и явлений, обнаружении в них исконных смыслов. 1

Для аналогии можно привести сравнение школьной арифметики и высшей математики: при помощи первой излагаются основные элементарные и обязательные правила, а вторая используется как инструмент для описания и моделирования сложных систем. 1