Отличие между глаголами движения и повторяющимися действиями заключается в том, что глаголы движения обозначают действие, совершающееся в определённом направлении в конкретный момент, а глаголы повторяющихся действий — действие, совершающееся в разных направлениях или регулярно повторяющееся. 13
Например, в предложении «Мальчик бежит по двору» глагол-сказуемое указывает на действие, совершающееся в одном направлении в определённый момент (бежит куда-то сейчас), а в предложении «Мальчик бегает по двору» обозначено действие, совершающееся не в одном направлении и не в какой-то определённый момент, но повторяющееся (например, бегает туда и сюда, бегает по утрам для тренировки). 1
Также отличие может заключаться в том, что глаголы движения показывают сиюминутность действия, то, что происходит в данный, конкретный момент, а глаголы повторяющихся действий означают действие, которое повторяется, происходит вообще, всегда, постоянно, многократно (например, плавать, носить, ходить). 5