Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые отличия между герменевтикой Хайдеггера и Шлейермахера:
Шлейермахер считал, что герменевтика — это учение о взаимосвязи правил понимания, а её цель — создание методологии по выявлению правильного понимания какого-либо письменного текста. fki.lgaki.info Для Шлейермахера понять текст — значит восстановить в сознании читателя то же самое, что имел в виду автор. dtf.ru Он выдвинул идею универсальной герменевтики — не как специальной техники для библейских или юридических текстов, а как общего искусства понимания любого речевого высказывания. dtf.ru
Хайдеггер утверждал, что интерпретация — фундаментальная часть человеческого существования. dzen.ru Он считал, что мы всегда интерпретируем мир и что наши интерпретации формируют наш опыт. dzen.ru Хайдеггер также подчёркивал важность исторического контекста при интерпретации текстов. dzen.ru Он считал, что нельзя понять текст, не понимая исторического контекста, в котором он был создан. dzen.ru
Таким образом, Шлейермахер фокусировался на понимании текста и его автора, а Хайдеггер — на понимании человеческого бытия в целом.