Отличие между can't и couldn't при выражении уверенности заключается в том, что can't употребляется, когда что-то невозможно в настоящем времени, а couldn't — когда речь идёт о невозможности в прошлом. 15

Таким образом, can't выражает определённую невозможность в настоящем, а couldn't — невозможность в прошлом. 5