Отличие местоименного дублирования от простого повторения слова заключается в том, что при местоименном дублировании повторно указывается на уже упоминавшийся объект путём употребления вместо полнозначного слова местоимения. 1

В то время как при простом повторении слова (лексическом повторе) намеренно повторяется одно и то же слово либо речевая конструкция без изменений в написании. 4