Отличие герундива от других нефинитных форм глагола в латинском языке заключается в его значении и употреблении:

• Герундив — это отглагольное прилагательное, обозначающее пассивное причастие будущего времени с дополнительным оттенком долженствования. 12 Например, amandus — тот, которого следует любить; предназначенный для любви. 1
• Герундий — отглагольное существительное, обозначающее действие как процесс. 3 Употребляется в значении косвенных падежей инфинитива, изменяется только по формам единственного числа и не имеет именительного падежа и безпредложного винительного падежа. 3

Таким образом, герундив выражает долженствование, а герундий обозначает действие как процесс. 3