В чем заключается отличие фатической функции от поэтической?

Основное отличие фатической функции от поэтической заключается в целях общения.

Фатическая функция направлена на установление или поддержание контакта между участниками коммуникации, при этом не уделяется особого внимания содержанию. ru.wikipedia.org multiurok.ru Фатическая функция является основной в приветствиях, поздравлениях, в дежурных разговорах о погоде, городском транспорте и других общеизвестных вещах. multiurok.ru

Поэтическая (эстетическая) функция предполагает направленность внимания на сообщение ради самого сообщения, а не ради других компонентов коммуникации. ru.wikipedia.org Эта функция становится особенно важной, когда речь (устная или письменная) выступает как художественный текст, как произведение искусства. www.livelib.ru Поэтическая функция проявляется в ритмичности, образности и других эстетических свойствах. multiurok.ru

Таким образом, фатическая функция ориентирована на практическое общение, в то время как поэтическая функция связана с эстетическими свойствами сообщения.