Отличие аккомодации от коартикуляции заключается в характере взаимодействия звуков. 24

Коартикуляция — наложение артикуляции, характерной для последующего звука, на весь предшествующий звук. 4 При коартикуляции положение или состояние речевого органа задаётся не самим звуком, а соседними звуками, при этом не затрагиваются центральные, опорные параметры исходного звука. 2 Пример коартикуляции — ситуация, когда на отрезке согласного (или даже последовательности согласных) осуществляется губная артикуляция последующего гласного. 2

Аккомодация — частичное приспособление артикуляций смежных согласного и гласного. 4 При аккомодации положение речевого органа, основного с точки зрения производства данного звука, определяется одновременно не только этим звуком, но и его звуковыми соседями. 2 Происходит сближение (уподобление) артикуляционных характеристик соседних звуковых жестов. 2 Пример аккомодации — огубление согласного перед лабиализованным гласным (например, в слове «кошка»). 3

Однако часто термины «аккомодация» и «коартикуляция» употребляются как синонимы. 4