В чем заключается особенность образования относительных прилагательных от иностранных корней?

Одна из особенностей образования относительных прилагательных от существительных иностранного происхождения — использование заимствованных суффиксов. rus.stackexchange.com

Например, от существительных иностранного происхождения часто применяются морфы: -онн-, -альн-, -ивн- и другие. elib.bsu.by

Однако это наблюдается не всегда, в некоторых случаях используется классический суффикс -н-. rus.stackexchange.com

Некоторые примеры:

• артерия — артериальный (суффикс -альн-); rus.stackexchange.com
• вена — венозный (суффикс -озн-); rus.stackexchange.com
• лизосома — лизосомный (суффикс -н-). rus.stackexchange.com