Вопросы к Поиску с Алисой
Основное различие между to bear и bare заключается в значении и функциях этих слов в предложении: dzen.ru lexiconia.org
To bear — глагол, который означает «нести», «терпеть», «выносить». skyeng.ru lexiconia.org Например: He couldn't bear the thought of losing her — «Он не мог вынести мысли о том, что потеряет её». skyeng.ru
Bare — прилагательное или глагол, который означает «голый», «обнажённый» или «не покрытый чем-либо». www.learnenglishcoach.com lexiconia.org В качестве прилагательного описывает отсутствие обычного или подходящего покрытия или одежды. dzen.ru Пример: She walked barefoot on the bare floor — «Она ходила босиком по голому полу». www.learnenglishcoach.com
Таким образом, to bear используется для описания действий, связанных с переносом чего-либо, а bare — для описания состояния или действия, связанного с обнажением или отсутствием покрытия.