Основное отличие японского произношения от английского заключается в количестве и характере звуков. 13
В японском языке относительно небольшое количество фонем по сравнению со многими другими языками. 3 Он состоит из пяти гласных звуков, которые могут быть короткими или долгими, и 14 базовых согласных. 1 В английском языке 20 гласных звуков и 21 согласный. 1 При этом в каждом языке есть звуки, которых нет в другом. 1 Например, в японском нет звуков /r/ или /l/, а вместо них есть жидкая фонема, что-то вроде «мягкого L». 1
Также в японском языке нет ударений, вместо них понять смысл слова помогает интонация. 3 В этом языке есть два типа акцента: понижающий и повышающий, расположение тонального акцента может различаться в зависимости от диалекта. 3