Основное отличие аккомодации от ассимиляции в лингвистике заключается в том, что при аккомодации взаимодействуют разнотипные звуки (гласные к согласным, согласные — к гласным), а при ассимиляции — однотипные (согласные к согласным, гласные к гласным). 12

Ассимиляция — это уподобление в потоке речи однотипных звуков по тем или иным признакам в пределах одного слова или сочетания слов. 1 Аккомодация, в свою очередь, — это приспособление друг к другу в потоке речи разнотипных звуков. 1

Таким образом, при ассимиляции взаимодействуют звуки одного типа, а при аккомодации — звуки разных типов: гласные изменяются под воздействием артикуляции согласных, а согласные — под воздействием артикуляции гласных. 4