Основная сложность правописания наречий в современном языке заключается в следующем:

• Необходимость запоминать многие наречия. 15 Их правописание не основано на знании орфографического правила, а требует проверки по орфографическому словарю. 15
• Разграничение наречий и омонимичных частей речи. 5 Прежде чем выбрать условие написания, нужно удостовериться, что перед нами наречие, а не существительное с предлогом. 2
• Выбор написания зависит от смысла слова. 2 Многие условия написания наречий опираются на смысл слова, что требует знания тонкостей лексического значения слов и понимания оттенков значения. 2
• Неясные формулировки правил. 2 Условия для написания тех или иных наречий звучат не совсем ясно, что вызывает проблемы с выбором нужного пункта правила. 2