Новаторство Джеффри Чосера в жанре прозы на английском языке заключается в следующем:

• Он первым начал писать на родном языке и прозой, а не по-латыни, как это было принято в его время. 1 При этом Чосер употреблял национальный язык сознательно, чтобы наиболее точно выразить собственные мысли. 1
• Чосер отлично владел диалектами, в его «Кентеберийских рассказах» встречаются разношёрстные персонажи, которые говорят по-разному. 3
• Поэт не только свободно использовал французские заимствования, но и сам их придумывал, обогащая английский язык синонимами. 3 Например, он ввёл слова difficult, disadventure, dishonest, ignorant. 3
• Чосер редко пользовался неологизмами и не пытался воскресить уже отжившие слова, он писал на живом, употребительном английском языке, был умеренным и отличался здравым смыслом. 3