Метод Эдварда Сепира для изучения древних языков заключается в скрупулёзном анализе и сопоставлении данных, что позволяло учёному делать типологически значимые обобщения. 1
Некоторые аспекты метода:
- Уравновешивание диахронного и синхронного аспектов языка. 12 Сепир считал, что язык постоянно изменяется, причём изменения имеют индивидуальное, пространственное и историческое измерения. 2
- Анализ слов, обозначающих элементы культуры — предметы и понятия. 2 Сопоставление «культурной» лексики с другими критериями позволяло относительно точно устанавливать возраст слов. 2
- Выделение языковых свидетельств, таких как факты существования и распространения определённых языковых групп и языковая дифференциация, способствующие установлению культурных ареалов. 2
- Использование топонимики для изучения древних языков. 2 Сепир отмечал, что в языках «примитивных» культур есть закономерность: чем старее название, тем менее прозрачна его семантика. 2
- Изучение явлений морфологической нерегулярности в бесписьменных языках, которые, по мнению Сепира, могут свидетельствовать о древности лексем и их обозначаемых. 2