Литературный метод Жюля Ренара заключается в поиске художественного языка, способного правдиво отображать действительность. 1 Писатель стремился найти адекватные приёмы отражения реальности и с недоверием относился к произведениям, основанным на воображении, уводящем писателя от реальности. 1

Ренар хотел «очистить» от искусственности изображение персонажей, природы, животных. 1 По его убеждению, литература должна освободиться от литературности. 1

Творчество Ренара развивает принципы Флобера, соединяя скрупулёзную точность описания и анализа с поиском «единственно верного слова», характерным скорее для лирики. 24 Сам автор считал конфликт между точностью прозы и красотой поэзии главным для себя и самым болезненным. 4