Блендинг в английском языке — это способ словообразования, при котором из частей двух или более слов образуется новое слово. 3 Обычно новая единица речи состоит из начальной части одного слова и конечной части другого. 4
Некоторые примеры блендинга:
- Brunch (breakfast + lunch) — приём пищи между завтраком и обедом. 13
- Smog (smoke + fog) — смог, туман с дымом. 13
- Infomercial (information + commercial) — телевизионная программа, которая представляет информацию в формате, напоминающем рекламу. 3
- Guesstimate (guess + estimate) — приблизительный расчёт. 3
- Motel (motor + hotel) — придорожный отель для путешественников с автомобилями. 3
- Edutainment (education + entertainment) — образовательно-развлекательная программа. 4
Лингвистическое явление «блендинг» имеет неоднозначное определение, и у разных авторов есть свои трактовки. 2