Главное отличие косвенной речи от прямой в английском языке заключается в том, что при косвенной речи слова передаются в пересказе, в виде придаточных предложений, а при прямой — высказывание другого человека передаётся дословно, точной цитатой. 2
Прямая речь на письме заключается в кавычки и представляет собой точное цитирование чужих слов. 13 Косвенная речь, в отличие от прямой, не использует кавычек и часто включает изменения в грамматическом времени, местоимениях и указателях времени и места. 1 Это связано с тем, что при переходе к косвенной речи контекст высказывания изменяется — говорящий рассказывает о том, что сказал кто-то другой, исходя из своего собственного контекста. 1