В чем заключается функция косвенного цитирования в научном тексте?

Функция косвенного цитирования (парафраза) в научном тексте заключается в том, чтобы дать краткую или обобщённую информацию об объёмном материале, а также при ссылке на несколько источников информации одновременно. 4

Косвенное цитирование позволяет пересказать мысли, идеи или факты из оригинального источника своими словами, не воспроизводя точную формулировку. 2 При этом важно точно отобразить основную идею автора и смысл, вложенный в контекст цитируемой фразы. 4

Некоторые ситуации, в которых уместно использовать косвенное цитирование:

• Передача большого по размеру отрывка текста. 1 Прямое цитирование может занять значительную часть статьи, что сделает её неудобочитаемой. 1
• Сопоставление разных текстов. 1 Если цитировать несколько текстов подряд, может создаться громоздкая конструкция, которая изменит смысл сопоставления. 1
• Отсылка читателя к концепции, дискуссии в истории науки, определённым процедурам или результатам чужих исследований. 1
• Использование не переведённого на русский язык труда. 1 В таком случае автор может ориентироваться на труд в целом или иметь сомнения в точности перевода конкретной цитаты. 1

После косвенного цитирования обязательно ставится ссылка на источник. 13