В чем заключается феномен частотности окончания -ция в современном русском языке?

Феномен частотности окончания «-ция» в современном русском языке заключается в его латинском происхождении. 2 Окончание -tio через французский и другие европейские языки проникло в русский язык. 1

Большинство слов с этим суффиксом — заимствованные, и их доля в русском языке достигает более 85%. 1 Окончание «-ция» часто указывает на существительные, обозначающие процессы, действия, состояния или результаты. 2

Суффикс «-ция» позволяет создавать новые слова для описания быстро меняющегося мира. 1 Он помогает выразить сложные процессы, делает язык более универсальным и международным, облегчает понимание и перевод терминов из других языков. 1

Также окончание «-ция» придаёт словам определённую формальность и научность, что делает их удобными для использования в разных областях: от политики и науки до искусства и повседневной жизни. 2