Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Наука и образование / В чем заключается феномен башкирско-русской языковой интерференции?
Вопрос для Поиска с Алисой
14 сентября

В чем заключается феномен башкирско-русской языковой интерференции?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Феномен башкирско-русской языковой интерференции заключается в отклонениях от норм родного языка, которые появляются в речи людей, знающих башкирский и русский языки. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Интерференция обнаруживается на фонологическом, грамматическом и лексическом уровнях языка. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Некоторые примеры проявления феномена:

  • Вставка лишнего гласного звука между согласными в середине слова. ru.ruwiki.ru encyclopaedia.bid Например: проспе[ ыт] — проспект, ак[ы]т — акт. ru.ruwiki.ru encyclopaedia.bid
  • Перенос фонетических норм башкирского языка на русский — замена звуков. ru.ruwiki.ru eee-science.ru Например: пир[ә]жки — пирожки, к[ә]нишн[ә] — конечно, пальт[а] — пальто. eee-science.ru
  • Перенос нормы грамматического строя башкирского языка на русский. ru.ruwiki.ru eee-science.ru Например: «Мальчик учить собаку». ru.ruwiki.ru
  • Неправильное использование предлогов. eee-science.ru Например: в работе работать, в речку пойти, пирог из яблок. eee-science.ru
  • Смешение видов глагола. eee-science.ru Например: в предложениях «Ты будешь сделать домашнюю работу», «Скоро начну выучить» двуязычный носитель для образования форм будущего времени использует глагол в совершенном виде вместо глагола в несовершенном виде. eee-science.ru

Языковая интерференция возникает вследствие двуязычия, которое распространено среди башкир России и ряда стран СНГ. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:00:20 GMT+0300 (Moscow Standard Time)