Слова «диво» и «удивление» имеют общий корень и находятся в этимологическом родстве. 24
Корень «-див-» в словах «диво», «дивный», «удивление», «удивительный» происходит от латинского divine — «божественный». 5
При этом в современном русском языке диво обозначает объект, вызывающий удивление, а удивление — состояние, эмоцию, испытываемую человеком. 1