Возможно, имелась в виду связь между словами «осведомиться» и «сведущий» через значение.
Слово «осведомиться» происходит от слова «сведения», которое означает информацию или данные о предмете. 1 Таким образом, «осведомиться» означает «получить сведения», «узнать о чём-то». 1
Слово «сведущий» означает «хорошо осведомлённый в чём-либо», «знающий». 5 Есть мнение, что это прилагательное перешло из причастия, так как потеряло временной признак. 2 Некоторые предполагают, что слово образовано от слова «знать». 2