Отличие в употреблении Participle I и Participle II заключается в том, что Participle I выражает активное значение, а Participle II — страдательное (пассивное). 1

Participle I используется для образования времён Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, а также Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous. 2 Например: Jack is studying now — Джек сейчас учится. 2

Participle II используется для образования временных форм Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect и пассивного залога (это третья форма глагола). 2 Например: I have finished my work long time ago — Я окончил свою работу давным-давно. 2 My cup is broken so may I use yours? — Моя чашка разбита, так что можно я возьму твою?. 2