Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «золочёный» и «золочённый» заключается в части речи и контексте употребления. www.bolshoyvopros.ru
Слово «золочёный» — прилагательное, которое означает «покрытый золотом, позолотой», «позолоченный» ru.wiktionary.org {7-host} {10-host} . Например: «золочёные купола», «золочёный шпиль». {7-host} {10-host}
Слово «золочённый» — причастие, которое означает «страдательное причастие прошедшего времени от глагола „золотить“». {6-host} {9-host} Если в предложении есть зависимые слова, то «золочённый» превращается в причастие. www.bolshoyvopros.ru Например: «золочённые неизвестным мастером колокола», «золочённые солнышком сосны». www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, выбор между «золочёным» и «золочённым» зависит от того, в какой роли используется слово в предложении.