Разница между значением глагола lie в Present Simple и Present Continuous заключается в том, что первое время обозначает простое настоящее, а второе — длительное настоящее. 35
Present Simple (простое настоящее) используется для обозначения общего действия, без указания на длительность. 1 Например: I lie — я лежу. 3
Present Continuous (длительное настоящее) применяется, когда нужно подчеркнуть длительность момента. 1 Например: I’m lying on the floor — я лежу на полу. 1
У глагола lie есть и другие значения, например «врать, лгать, обманывать». 12