Возможно, имелись в виду различия между понятиями «жанры» и «типы текстов».

Жанры — это форма организации речи, которая выделяет и характеризует типы текстов. 4 Жанр показывает, для чего написан текст и что хочет донести до читателя автор. 1 Чаще всего каждый жанр свойственен для определённого стиля речи, но есть жанры, которые свойственны сразу нескольким стилям (межстилевые жанры). 4 Например, жанр интервью свойственен для официально-делового и публицистического стилей, а жанры очерк, статья и эссе — для публицистического и научного стилей. 4

Типы текстов — это образцы коммуникативной организации речи, которые выделяются на основе определённой коммуникативной ситуации. 3 На выделение типов текстов влияют такие факторы, как намерения автора, сфера коммуникации, отношения между говорящим и адресатом, конкретные условия протекания коммуникативного акта. 3 Некоторые типы текстов:

• Повествование — излагается материал во временной последовательности. 5
• Описание — описывается какой-либо предмет, явление, человек, для этого типа текста характерно большое количество прилагательных и причастий. 5
• Рассуждение — имеет определённую структуру: тезис, доказательства этого утверждения, вывод. 5

Таким образом, жанры фокусируются на форме текста и его цели, а типы текстов — на коммуникативной ситуации и других факторах, влияющих на структуру и содержание текста.