Разница между запятой и другими знаками препинания в устной речи заключается в их функциях:

• Запятая отвечает за интонацию всей фразы. 1 В местах, где стоит запятая, говорящий делает паузы и выделяет важные части. 1 Иногда от этого знака зависит весь смысл фразы. 1
• Другие знаки препинания выполняют другие задачи:
• Знаки завершения (точка, многоточие, вопросительный и восклицательный знаки) заканчивают предложение и отделяют одну мысль автора от другой. 1
• Разделительные знаки (запятая, двоеточие, тире, точка с запятой) помогают отделять один отрезок текста от другого по смыслу, обратив на него внимание. 1
• Выделительные знаки (две скобки, два тире, две кавычки, две запятые) выделяют смысловые отрезки внутри фразы. 1 С их помощью выделяют обращения, вводные слова, прямую речь внутри предложения. 1

Таким образом, запятая в устной речи отвечает за интонацию, а другие знаки препинания выполняют различные функции по отделению и выделению смысловых отрезков текста. 14