Возможно, имелись в виду термины «ЗначениеЗаполнено» и «ЗаполнятьИзДанныхЗаполнения» в контексте программирования, в частности в системе «1С:Предприятие». 14
Функция «ЗначениеЗаполнено» позволяет проверить, заполнено ли какое-то значение, параметр, реквизит или переменная. 4 В «1С» считается заполненным только то значение, которое разнится со значением, по умолчанию заведённым в данный тип. 4 Например, в ссылочном типе это пустая ссылка. 4
Свойство «ЗаполнятьИзДанныхЗаполнения» используется в более сложных случаях, когда нужно, чтобы при вводе новой информации определённые значения сразу подставлялись в нужные поля. 1 К примеру, если у пользователя есть список накладных, отобранных по поставщику и по складу, то при вводе новой накладной эти значения (поставщик и склад) сразу будут подставляться в нужные поля накладной. 1
Таким образом, разница между «ЗначениеЗаполнено» и «ЗаполнятьИзДанныхЗаполнения» заключается в том, что первое свойство подходит для простых случаев, а второе — для более сложных. 1