Разница между заимствованными словами и интернациональными терминами заключается в сфере употребления и происхождении.
Заимствованные слова — это слова, которые заимствуются из одного языка, но могут изменяться в процессе адаптации. 3 Они употребляются в одном языке. 4 Примеры: бар (англ. bar), джинсы (англ. jeans). 3
Интернациональные термины (интернационализмы) — это слова, которые используются в различных языках мира и имеют одинаковое или близкое звучание, написание и значение. 3 Они выражают понятия международного значения и имеют широкую сферу распространения. 4 Обычно происходят из латинского, греческого, английского или французского языков и представляют собой термины, связанные с наукой, техникой, культурой, спортом, искусством и другими сферами. 3 Примеры: компьютер, интернет, биология, математика, театр, опера. 3
Таким образом, заимствованные слова употребляются в одном языке, а диапазон использования интернациональных слов достаточно широк. 4