В чем разница между 'you' и 'thou' в современном английском языке?

Разница между you и thou в современном английском языке заключается в том, что you — местоимение второго лица множественного числа, а thou — второго лица единственного числа. ru.wikipedia.org

You означает «вы» или «вы» в уважительной форме. dzen.ru Его используют при обращении к одному лицу, группе лиц, а также при вежливом обращении. cyberleninka.ru

Thou в современном английском языке употребляется редко. ru.wikipedia.org Обычно его можно встретить в религиозных текстах для обращения к Господу, в некоторых североанглийских и шотландских диалектах, а также в театральных постановках, где используют язык Шекспира. dzen.ru ru.wikipedia.org

Таким образом, различие между you и thou определяется ситуацией и контекстом. cyberleninka.ru