Разница между свойствами word-wrap и white-space для управления переносом строк в HTML заключается в их назначении:

1. word-wrap позволяет браузеру переносить слова, которые не помещаются в контейнер, на следующую строку. 3 Оно может принимать значения normal (слова будут разрываться в указанных точках разрыва, например, пробелы, дефисы) и break-word (разрешает разрывать слова в произвольных местах). 1
2. white-space описывает, как будут обрабатываться пробельные символы внутри элемента. 4 Например, установка white-space: nowrap выведет весь текст в одну строку, а white-space: pre сохранит пробелы и переносы строк из HTML-документа. 5

Таким образом, word-wrap используется для переноса длинных слов, а white-space — для управления обработкой пробелов и переносом строк в целом. 14