Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «whenever» и «if» в английском языке заключается в том, что каждое из этих слов используется в разных контекстах. langeek.co
«Whenever» выражает «в любой момент времени» и может быть заменён выражением «в любое время, что». www.usingenglish.com www.grammar-quizzes.com Например: «Он должен показывать пропуск, когда приходит» (=каждый раз, когда приходит). www.usingenglish.com
«If» используется для выражения выбора между разными условиями. www.usingenglish.com Например, «Если он придёт, его нужно будет пропустить» (только после того, как он придёт). www.grammar-quizzes.com
Таким образом, «whenever» применяется для описания повторяющихся, предсказуемых ситуаций и событий, а «if» — для указания на выбор между различными условиями.