Разница между фразами «What does it look like?» и «What is it called?» при изучении английского языка заключается в том, что они задают разные вопросы. 14

«What does it look like?» спрашивает о внешнем виде чего-либо. 24 Это вопрос с глаголом, перед подлежащим в нём стоит маркер DO или DOES. 1

«What is it called?» (буквально переводится «Как это называется?») — это вопрос с прилагательным. 1 Перед любым прилагательным нужен глагол TO BE, поэтому в вопросах он сам выходит вперёд перед подлежащим. 1

Таким образом, «What does it look like?» фокусируется на внешнем виде объекта, а «What is it called?» — на его названии. 14