Разница между словами wait, await и expect в английском языке заключается в их значении и употреблении: 2

1. Wait — ждать, оставаться где-то или не делать что-то до определённого времени. 1 Например: «Дети ждут, когда придут их родители и заберут из садика». 1
2. Await — быть в ожидании чего-то или кого-то. 1 Это более официальное слово, которое используется, когда известно, что что-то произойдёт, и нужно этого дождаться. 12 Например: «Я буду ждать вашего ответа на моё письмо». 1
3. Expect — думать, что что-либо произойдёт, потому что это кажется вероятным или было запланировано. 1 Например: «Она ожидала, что пойдёт дождь, поэтому взяла зонт». 1