Разница между высказываниями от первого и третьего лица в английском языке заключается в точке зрения, с которой они сделаны. 12
Высказывание от первого лица — это речь, в которой автор говорит от своего имени. 2 В таких высказываниях используются местоимения: I, me, my, mine, myself, we, us, our, ours, ourselves. 2 Например: «Я видел…» или «Это заставило меня почувствовать…». 1
Высказывание от третьего лица — это речь, в которой автор говорит с точки зрения кого-то за пределами истории. 1 Обычно в таких высказываниях используются местоимения: he, she, it; his, her, its; him, her, it; himself, herself, itself; they; them; their; themselves. 2 Например: «Там был мальчик по имени Юстас Кларенс Скрабб, и он почти заслужил это». 1
Также есть понятие «прямая речь» и «косвенная речь». 35 Прямая речь всегда высказывается от первого лица, а при переводе прямой речи в косвенную передача информации происходит от третьего лица. 35