В чем разница между выделением и разделением в русском языке?

Возможно, имелись в виду функции знаков препинания в русском языке: выделения и разделения. obrazovaka.ru {8-host}

Разница между выделением и разделением заключается в том, что знаки выделения обособляют один элемент предложения, а знаки разделения разграничивают аналогичные элементы. obrazovaka.ru

Знаки выделения служат для обозначения прямой и косвенной речи, а также границ смысловых отрезков, которые осложняют простое предложение — вводных слов, обращений, обособленных второстепенных членов. {8-host} Примеры выделительных знаков: скобки, кавычки, двойное тире, двоеточие плюс тире. obrazovaka.ru

Знаки разделения, в свою очередь, используются для обозначения границ между однородными членами в простом предложении и для разделения простых предложений в сложном. {8-host} К ним относятся запятая, точка с запятой, тире, двоеточие. obrazovaka.ru {8-host}

Таким образом, выделительные знаки обособляют особенные элементы, а разделительные — аналогичные.