Разница между вводным словом «в частности» и присоединением «в частности» к предложению заключается в функции и роли этого словосочетания в предложении. 1

Вводное слово «в частности» указывает на отношения между частями высказывания и выделяется с двух сторон запятыми. 35 Например: «Я волнуюсь о психологическом здоровье в коллективе. В частности, меня беспокоят напряжённые отношения между некоторыми сотрудниками». 1 В таком случае «в частности» можно изъять из предложения без искажения смысла. 1

Присоединение «в частности» к предложению происходит в случае, когда «в частности» участвует в уточнении определённых обстоятельств и обособляется вместе со всей разъяснительной конструкцией. 1 В этом случае «в частности» нельзя извлечь из предложения без искажения смысла. 1 Пример: «Он был хорошим экономистом, в частности финансистом, оперативно решающим сложные задачи». 1

Таким образом, вводное слово «в частности» выполняет функцию выделения важного элемента, а присоединение «в частности» — функцию уточнения.